Asma receives bad news about her father's health. She takes the road towards home with an uncle about whom she knows nothing; he who cut ties with his family a long time ago.
| Editing | Xavier Hovington-Dupuis | Editor |
| Directing | Jérémy Gagnon | Director |
| Editing | Alexis "Glin" Bouffard-Dumas | Color Grading |
| Camera | William Albu | Director of Photography |
| Sound | Zachary Plourde | Sound Mixer |
| Camera | Laurianne Monette | Assistant Camera |
| Art | Émya St-Germain | Art Direction |
| Production | Isabelle Slattery | Production Director |
| Sound | Guilien Skorny | Sound Recordist |
| Sound | Thomas Dakin-Perron | Music |
| Lighting | Marie-Julie Bergeron | Electrician |
