Former Sergeant Diogenes Hernandez owns the Universal, a precarious detective agency private in the Centre of Bogotá, which is based in the same apartment where he and his wife Fabiola inhabit. His nephew, Clemente Fernández, who works at the Agency, maintains a romance with Fabiola, without trying to hurt the feelings of his uncle, but driven by the need to alleviate their empty urban and anonymous man.
| Directing | Felipe Aljure | Director |
| Writing | Manuel Arias | Writer |
| Writing | Felipe Aljure | Writer |
| Writing | Guillermo Calle | Writer |
| Production | Ángel Amigo | Producer |
| Production | Manuel Arias | Executive Producer |
| Production | Irene Arzuaga | Line Producer |
| Production | Guillermo Calle | Co-Producer |
| Production | Carlos Guerrero | Executive Producer |
| Production | Kroum Manoilov | Executive Producer |
| Sound | Pascal Gaigne | Music |
| Editing | Antonio Pérez Reina | Editor |
| Art | Iñaki Ros | Production Design |
| Art | Charlotte Haeger | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Luis Jairo Restrepo | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Helmut Karpf | Makeup Artist |
| Camera | Gonzalo F. Berridi | Director of Photography |
