A group of Central-American teen-agers depart from the slums of Guatemala City escaping poverty and violence, towards the promised land of California.
| Writing | Lucía Carreras | Screenplay |
| Writing | Gibrán Portela | Screenplay |
| Directing | Diego Quemada-Díez | Director |
| Writing | Diego Quemada-Díez | Screenplay |
| Production | Natalia Beristáin | Casting |
| Directing | Carmiña Carballal | Script Supervisor |
| Art | Carla Cat Garcia | Set Decoration |
| Production | Edher Campos | Producer |
| Costume & Make-Up | Iñaki Legaspi | Makeup Artist |
| Art | Vanessa Ortega | Set Decoration |
| Art | Carlos Y. Jacques | Production Design |
| Production | Inna Payán | Producer |
| Production | Luis Salinas | Producer |
| Art | Luis Figueroa | Art Direction |
| Camera | María Secco | Director of Photography |
| Sound | Jacobo Lieberman | Original Music Composer |
| Sound | Leonardo Heiblum | Original Music Composer |
