Approaching a Supercross competition, Thomas, a young driver, is under pressure from his father who projects great hopes in him.
| Directing | Vincent Rouziere | Director |
| Directing | Tristan Poulain | Director |
| Sound | Nathan Otaño | Musician |
| Sound | Arthur Dairaine | Original Music Composer |
| Sound | Mathieu Tiger | Sound Designer |
| Directing | Guillaume Pochez | Director |
| Sound | Arthur Dairaine | Musician |
| Directing | Alessandro Vergonnier | Director |
| Sound | Christophe Burdet | Sound Effects |
| Sound | Jean Philippe Lejeune | Sound Engineer |
| Directing | Pierre-Marie Adnet | Director |
| Directing | Jean-Luc Dessertaine | Director |
