Három elválaszthatatlan jóbarát - mindhárman kilógnak egy kicsit a sorból. Augusztus van, egyikük sem utazik el sehova a nyári szünetre, együtt lógnak. Lassan telik a nyár, és végül kibukik, a piszlicsáré zökkenők mögött komolyabb problémák húzódnak.
| Camera | Balázs Domonkos | Director of Photography |
| Production | Anna Sipos | Producer |
| Editing | Péter Gábor Duszka | Editor |
| Sound | Dániel Bőhm | Original Music Composer |
| Sound | Dezsö Oláh | Original Music Composer |
| Directing | Szonja Szabó | Director |
| Writing | Szonja Szabó | Writer |
| Production | Szonja Szabó | Producer |
