Pas dans 'rue AZ movies.
| Directing | Eve Lamont | Director |
| Writing | Mireille Audet | Screenplay |
| Writing | Eve Lamont | Screenplay |
| Directing | Stella Valiani | Assistant Director |
| Production | Guylaine Chagnon | Executive Producer |
| Camera | Marielle Chagnon | Camera Operator |
| Lighting | Magali Bouchard | Lighting Coordinator |
| Sound | Charline Boudreau | Sound Recordist |
| Art | Evelyne Poisson | Art Direction |
| Art | Lynn Suderman | Art Direction |
| Sound | Luc Bonin | Music |
| Editing | Sylvie Vandemeulebrouck | Editor |
| Editing | Eve Lamont | Editor |
| Editing | Stella Valiani | Editor |
| Sound | Guy Boulanger | Sound |
| Camera | Eve Lamont | Camera Operator |