Short film in which a man and a woman go into a disused aeroplane, and inside di scover an editing studio where two people are making a very unusual war film.
| Directing | Olivier Esmein | Director |
| Writing | Thomas Gilou | Writer |
| Writing | Olivier Esmein | Writer |
| Sound | Jean-Marie Sénia | Music |
| Crew | Jean-Jacques Bouhon | Cinematography |
| Editing | Marie-Ange Baratier | Editor |
| Visual Effects | Laurence Arcadias | Animation |