A woman's husband’s infidelity drives her to sleep with both of her sisters’ lovers.
| Production | Yasushi Takeda | Producer |
| Directing | Masao Asada | Assistant Director |
| Directing | Chūsei Sone | Director |
| Sound | Naozumi Yamamoto | Original Music Composer |
| Camera | Shigeyoshi Mine | Director of Photography |
| Writing | Chiho Katsura | Screenplay |
| Lighting | Moriyasu Tsuchida | Lighting Director |
| Art | Yoichi Yamamoto | Art Direction |
| Editing | Hajime Okayasu | Editor |
| Sound | Tsuneo Furuyama | Sound Recordist |