A man and a little girl taken hostage during a bank raid end up trapped in a claustrophobic closed environment. This is the start of a painful prychological confrontation between the two prisoners...
| Sound | Siegfried Monnet | Music |
| Writing | Olivier Megaton | Writer |
| Sound | Cédric Monnet | Music |
| Editing | Julie Dupré | Editor |
| Directing | Olivier Megaton | Director |
| Production | Laurent Thiry | Producer |
| Camera | Michel Taburiaux | Director of Photography |
