A music box ballerina frees herself from the mechanism that imprisons her.
| Directing | Laëtitia Loison | Director |
| Writing | Laëtitia Loison | Idea |
| Visual Effects | Laëtitia Loison | Animation |
| Visual Effects | Laëtitia Loison | 3D Modeller |
| Editing | Laëtitia Loison | 3D Digital Colorist |
| Production | Thaïs Dubois | Production Director |
| Writing | Thaïs Dubois | Storyboard |
| Directing | Thaïs Dubois | Layout |
| Visual Effects | Thaïs Dubois | Animation |
| Art | Marie Maubé | Concept Artist |
| Visual Effects | Marie Maubé | 3D Modeller |
| Writing | Arthur Prompt | Storyboard |
| Visual Effects | Arthur Prompt | Compositing Lead |
| Visual Effects | Manon Rathuy | Animation |
| Visual Effects | Claire Robert | 3D Modeller |
| Visual Effects | Claire Robert | Compositing Artist |
| Sound | Rémi Sauze | Music |
| Sound | Hugo Amand | Sound Designer |
