Anne-Françoise Schmid & François Laruelle discuss a variety of ob-jects placed on a table-plane. In the generic matrix of non-standard thought, these material(s) are transformed into materiale.
| Directing | Benoît Maire | Director |
| Directing | Raphaël Pfeiffer | Director |
| Camera | David Ctiborsky | Director of Photography |
| Camera | Hugo de Castelbajac | Camera Operator |
| Camera | Diane Plas | Camera Production Assistant |
| Production | Albane de Grailly | Line Producer |
| Production | Lucas Valero | Location Manager |
| Lighting | Aurélien le Calvez | Lighting Technician |
| Camera | Louis Dumetz | Key Grip |
| Sound | Alexis Trutet | Sound Engineer |
| Costume & Make-Up | Morgane Vandé | Makeup Artist |
| Editing | David Ctiborsky | Color Grading |
| Crew | François Clos | Mix Technician |
| Crew | Thomas Jouenne | Special Effects |
| Crew | Anna Preger | Translator |