A joinery instructor at a rehab center refuses to take a new teen as his apprentice, but then begins to follow the boy through the hallways and streets.
| Directing | Jean-Pierre Dardenne | Director |
| Directing | Luc Dardenne | Director |
| Writing | Jean-Pierre Dardenne | Writer |
| Writing | Luc Dardenne | Writer |
| Art | Igor Gabriel | Production Design |
| Camera | Alain Marcoen | Director of Photography |
| Editing | Marie-Hélène Dozo | Editor |
| Costume & Make-Up | Monic Parelle | Costume Design |
| Production | Luc Dardenne | Producer |
| Production | Jean-Pierre Dardenne | Producer |
