An immersion into the experimentation carried out in the Research Service of the ORTF, based on interviews with Pierre Schaeffer, founder and director of the service until 1974, and William Syvingtone, computer engineer. The film probes the continual output and the links between the various research groups.
| Directing | Eric M. Nilsson | Director |
