18 year old Éric, on vacation in the South with his parents, decides to escape the stifling situation especially with his 50 year old father, and join a group of fellow youth.
| Directing | Laurent Cantet | Director |
| Writing | Laurent Cantet | Writer |
| Camera | Pierre Milon | Director of Photography |
| Camera | Catherine Pujol | Director of Photography |
| Production | Vincent Dietschy | Producer |
| Production | Bénédicte Mellac | Producer |
| Production | Géraldine Michelot | Producer |
| Editing | Thomas Bardinet | Editor |
| Editing | Tatjana Jankovic | Editor |
| Directing | Gilles Marchand | Assistant Director |
| Sound | François Maurel | Sound |
| Sound | Camille Chenal | Sound |
| Sound | Camille Chenal | Sound Mixer |
| Directing | Rafaèle Ravinet-Virbel | Assistant Director |
| Production | Sophie Baix | Location Manager |
| Production | Marc Ripoll | Location Manager |
| Lighting | Jérôme Baudouin | Electrician |
| Lighting | Marc Ripoll | Electrician |
| Lighting | Max Besnard | Electrician |
| Editing | Gérard Gaveau | Color Grading |
