A year in the life of a French speaking family and the obstacles they face as a linguistic minority in Nova Scotia.
| Crew | Byron Kutchera | Cinematography |
| Crew | Fabien Melanson | Cinematography |
| Editing | Fabien Melanson | Editor |
| Editing | Chris Harrigan | Editor |
| Crew | Robert Guertin | Cinematography |
| Production | Ann Bernier | Producer |
| Directing | Fabien Melanson | Director |
| Production | Fabien Melanson | Producer |
