Hippocrate aux enfers AZ movies.
| Directing | Michel Cymes | Director |
| Writing | Claire Feinstein | Scenario Writer |
| Writing | Michel Cymes | Scenario Writer |
| Directing | Jean-Pierre Devilliers | Director |
| Production | Christian Gerin | Producer |
| Editing | Arnaud Catherine | Editor |
| Camera | Stéphane Bion | Camera Operator |
| Camera | Quentin Devilliers | Camera Operator |
| Camera | Eric Blanc | Camera Operator |
| Sound | Patrick Mauroy | Sound |
| Visual Effects | Jérôme Heuberger | Animation |
| Sound | Laurent Herniaux | Sound Mixer |
| Editing | Jules Turbil | Assistant Editor |
| Editing | Cédric Vatonne | Assistant Editor |
| Editing | Aurore Leroi | Assistant Editor |
| Production | Corinne Perruchon | Production Director |
| Production | Jérôme Hornberger | Production Supervisor |
| Sound | Jean-Pascal Bentus | Original Music Composer |
| Production | Xavier Forcioli | Production Director |
| Sound | Alexandre Tanguy | Sound Engineer |
| Production | Nelly Dutreuilh | Production Coordinator |
| Production | Cristelle Poirson | Production Coordinator |
| Production | Dominique Faure | Administration |
