Theo, fourteen years old, dreams of being a manadier. He begins his apprenticeship guided by Mickaël, who works for him. During the summer, Theo will have to put his dream to the test and face the beast.
| Directing | Emma Benestan | Director |
| Directing | Adrien Lecouturier | Director |
| Camera | Adrien Lecouturier | Director of Photography |
| Editing | Emma Benestan | Editor |
| Editing | Julie Borvon | Editor |
| Sound | Anne Dupouy | Sound |
| Sound | Charlotte Butrak | Sound |
| Sound | Niels Barletta | Sound |
| Sound | Alexis Paul | Original Music Composer |