A young partisan named Derkacz is fighting in the Świętokrzyskie Mountains. In order to transport the wounded commander, he takes a horse from a nearby village along with its owner, teenage Józek.
| Directing | Andrzej Barszczyński | Director |
| Directing | Jan Chodkiewicz | Director |
| Sound | Eugeniusz Rudnik | Music |
| Writing | Andrzej Barszczyński | Writer |
| Writing | Jan Chodkiewicz | Writer |
| Crew | Tomasz Tarasin | Cinematography |
| Editing | Jarosław Wołejko | Editor |
| Art | Małgorzata Zaleska | Production Design |
| Costume & Make-Up | Renata Kochanska | Costume Design |