A young Frenchwoman Claire, resting with her friend on an island in the Mediterranean Sea, becoms the victim of harassment by the local police commissioner Castes. Accused for disturbing public order, and then in the drug trade, she gets to the women's prison. Vacation turns into a nightmare ...
| Directing | Serge Leroy | Director |
| Editing | François Ceppi | Editor |
| Writing | Serge Leroy | Writer |
| Production | António da Cunha Telles | Executive Producer |
| Camera | Christian Garnier | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Olga Pelletier | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Ana Lorena | Makeup Artist |
| Writing | François Chevallier | Dialogue |
| Art | Jean-Louis Povéda | Production Design |
| Writing | Loula Ioanne | Story |
| Sound | Olivier Meston | Music |
| Art | Jean-Pierre Lemoine | Set Decoration |
| Writing | François Chevallier | Screenplay |
| Production | Patrick Delauneux | Executive Producer |
| Production | Antónia Seabra | Production Manager |
| Camera | André Domage | Director of Photography |
