After starting a secret relationship, Anabela decides to reveal to Carla that she plans to flee Lisbon, keeping her romance away from her father. Opposed to the idea, Carla discourages her, suggesting she should rethink. Anabela, feeling helpless, surrenders to her own thoughts, making decisions without support.
| Directing | Cunha Dinis | Director |
| Editing | Cunha Dinis | Editor |
| Writing | Cunha Dinis | Screenplay |
| Sound | Cunha Dinis | Sound Designer |
| Camera | Cunha Dinis | Director of Photography |
| Production | Cunha Dinis | Producer |
| Crew | Alexandre da Silva | Translator |
