Kabylie, in the north of Algeria, is a region where Berber culture is still very much alive. The residents know that life can be hard, but last summer was exceptional: fires reduced entire hillsides to ashes, and even ancient olive trees perished.
| Directing | Elina Kastler | Director |
| Camera | Juliette Barrat | Director of Photography |
| Editing | Maxence Tasserit | Editor |