It's 1992. Martin is 17 and he films his daily life with his Hi8 camera. He films anything and everything—his room, the world around him... But never his father, the thought doesn't occur to him. One day he meets Dominique. He's 23 and works as a student monitor at Martin's high school.
| Production | Sébastien Haguenauer | Producer |
| Directing | Anthony Doncque | Director |
| Crew | Anthony Doncque | Script |
| Writing | Anthony Doncque | Screenplay |
| Camera | Fabrice Main | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Céline Brelaud | Costume Design |
| Production | Rafael-Andréa Soatto | Production Manager |
| Sound | François Méreu | Sound |
| Directing | Victor Baussonnie | First Assistant Director |
| Production | Karen Hottois | Casting |
| Directing | Mathilde Dusseau | Second Assistant Director |
| Sound | Xavier Thieulin | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Brigitte Moidon | Casting |
| Art | Isabelle Vossart | Location Scout |
| Editing | Cyril Leuthy | Editor |
